pašutinti

pašutinti
pašùtinti Rtr, ; I 1. tr. Žž, Alv, Krkš kiek išvirti, ištroškinti, pavirinti: Gal pašùtyk burokų Pv. Žirnių pašùtina, valgo su tuoj [grybų] rasalu Dg. Man pašùtino [vaistažolių], pridėjo, ir visas skausmas nue[jo] Eiš. Pašùtina bulbų su lupynom, tas lupynas aplupa Ktv. Tu vaikui pieno pašùtink – kosti Klt. Gaidėnos pašùtinsu – jauną gaiduką pagnybiau! Krš. Kopūstų ten pašùtinsi par vestuves – vestuvės buvo tokios paprastos Klk. | refl. tr. Krž, Vrn: Paimkim pieno kiek pasišùtyt vaikam Dg. Cibulainės pasišùtinom Erž. 2. tr. N, K, NdŽ, Akm truputį, neilgai pavirti, patroškinti, pakepinti: Bulves pašùtink J. Pašùtinu [jovalą], miltų įdedu i šeru Krtn. Uždedi aliejaus [ant virtų grybų], pašùtini i valgai PnmŽ. Jeigu pieno nėr, nons ramunių pašùtink! Upt. Kai dančius pradeda skaudėt, pašùtydavo [paliejų] i pridėdavo Sdb. Didelėj staunioj maišą skrudėlių pašùtina ir eina vonion Skdt. | refl. tr., intr. K: Aš išeinu, o tą mėsą judu pasišùtykita Jrb. Instãtai kopūstus pečiun, tepasšùtina LzŽ.pakaitinti, padžiovinti (grūdus): Grikius pirma pašùtindavo pečiuj, tada maldavo kruopom Slk. 3. tr. Pb pavirinti (audinius, drabužius): Dabar su milteliais tais, a matai, i pašùtina, i baltai išplauna Trk. Nešutyto audeklo nenubaltysi – reikia gerai pašùtyt Drsk. 4. tr. Grž, Pb karštai pagarinti, suminkštinti (linus, medieną): Kad yra kieti, reik linus pašùtinti su garu Tl. Pašùtintais beržienais stipinus aplenkiu, ir laikos rogės ben dešim metų Šmn. Pečiuj [karklus] pašùtina i pina vyžas Klt. ^ Pagniužo kaip pašutintas karklas . 5. tr. paplikyti (karštu vandeniu): Pašùtina karštu [v]andeniu tuos miltus, ir salymas pasdaro JnšM. 6. tr. tvilkant pavalyti: Kur vėsulas susuka žemes, su toms puodynes pašutyk, tai bus ant pusės smetona LMD(Sln). 7. refl. tr. kuo karštu išsiplikyti, išsideginti, susižeisti: Pasišùtysit burnas [karštais kopūstais]! Lp. 8. tr. OG333, Imb pamirkyti (karštame vandenyje), pašildyti, kad pagytų: Pašùtink, vaikel, [tvinkstantį pirštą] karštam [v]andeny, tai tuoj atleis PnmR. Ramuniais pašùtink gerklę, ne teip sopės Klt. Jau galiu vaikščiot, vakar dieną pašùtinau [koją] Lt. 9. intr. ppr. impers. NdŽ, Antr pakaitinti, pakepinti: Kelias dienas pašùtino, i viskas, i po vasaros Krš. Pašùtino valandą – tuoj debesys ū ū i atūžia Mžš. Pašùtino saulė, bus lietaus Mlt. Kelias dienas pašùtina pašùtina, ale kad pàlija, gerai in bulbų Dbč. 10. tr. karštai išmaudyti, išperti: Suprakudijai (padarei žalą) ponui – tas tave pirtin, pašùtina ir dvidešim penkelių vaiskan Pst.refl. 384 pašusti, pasikaitinti: An palotkų lipkit pasišùtyt Užg. Pasišùtinau in pečiaus užlipus Klt. 11. tr. papūdyti, palaikyti, kad pašustų: Pašùtinta (ilgai žalia palaikyta, nesūdyta) naginė nestipri Šts. 12. tr. pablukinti (spalvą): Klojam [audeklus] saulėn, kad saulė kiek pašùtytų Dg. 13. tr. šnek. smarkiai pamušti: Dakteras pasilsėjęs davė pašutindamas ir prikalbėdamas užu jų kaltybes LTR. Anksti rytelio [dukrelės] nepabudino, šmirkščia rykštele nepašùtino (d.) Tvr. 14. intr., tr. NdŽ šnek. daug godžiai pavalgyti, pagerti: Po keturius kiaušinius davė, pašùtinom kai dideli Rd. Neina valgyt, o kai atsisėda, tai pašùtina kaip reikiant Slm. Prie darbo tai kaip ir nėra, o prie stalo tai oho kad pašùtina! Sb.gerai įkaušti: Tais metais gerai pašùtinom, retai diena tokia pasitaikydavo, kad negertumėm Dbk. 15. intr. šnek. smarkiai palyti: Pašùtins ir nustos Ds. \ šutinti; apšutinti; atšutinti; dašutinti; įšutinti; iššutinti; nušutinti; pašutinti; paršutinti; peršutinti; prašutinti; prišutinti; sušutinti; užšutinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • pašutinti — pašùtinti vksm. Kopū̃stų gūželès (rei̇̃kia) nupláuti ir pašùtinti púode …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pašutyti — 1. žr. pašutinti 2: Pašutydavo [dilgėlių] i dėdavo an kojų Grnk. 2. žr. pašutinti 4: Nutašę ir pašutę uosius, lenkia rogėms pavažas M.Katk. šutyti; apšutyti; išsišutyti; nušutyti; pašutyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšutinti — apšùtinti Rtr 1. tr. K, LL132, KŽ, LKT272(Ps), Skr, Dbg apvirinti, aptroškinti: Anie biškį tik apšùtino tą meisą – i valgykiat Trk. Inpili puodan vandenio, avižų indedi, pastumi pečiun, apšùtini Gdr. Apšùtyk bulvių kiaulėm! Slv. Pastatis sau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšutinti — atšùtinti Rtr 1. tr. Š, NdŽ, Upt, Pb išvirti, išvirinti: Atšùtino katilą pieno, praaušė i ažmaišė pyragą – minkštumas, baltumas! Klt. Atšùtytas pienas ilgai nepagenda Mžš. Nu, pieną atšùtins albo teip atšaldytą ima Pb. Man porą kiaušinių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dašutinti — ×dašùtinti (hibr.) tr. pakankamai iššutinti: Supyliau [vyną] stiklan, gal anas buvo nedamazgotas, nedašùtintas (vynas pagedo) Žl. šutinti; apšutinti; atšutinti; dašutinti; įšutinti; iššutinti; nušutinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššutinti — iššùtinti Rtr 1. tr., intr. Q54, M, LL295, KŽ, Kpč, Srj, Šil, Vv, Auk, Trgn, Kvr išvirti, ištroškinti: Tas ugnies skaistums, kursai mums žibina stubą ir, kad verdam ką, valgius iššùtina puode ar žiemos čėse, kad reik, mums kakalį šildo, ta… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušutinti — nušùtinti Rtr, KŽ 1. tr. K išvirti, ištroškinti: Maž jau nušùtinai bulbas? Vvs. Nušutino tų kiaušinių, pusžalių atnešė, an stalo padėjo BsPIII219(Brt). Gerai nušùtyti kiaušiniai Pv. | refl. K. 2. tr. J, Trk išvirinti (drabužius): Motyna ėmė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pagarėti — pagarėti, pàgari ( ėja), ėjo 1. tr. garu pašutinti: Pagarėk burną, gerk garą Nt. | refl.: Tegu pasgarės kiek blynai – da geriau Trgn. 2. intr. sumenkti: Višta kuodė vaikelius perėjo, pati pagarėjo J. 3. intr. netekti kvėpavimo, uždusti: Vaikas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paplikyti — tr. 1. K kiek patvilkyti, pašutinti: Aš tavo, sako, sparnus paplikysiu, tu krisi i kaulų nerasi Jrb. 2. tvilkant kiek sužeisti: Paplìkė akis Vdk. ║ paspiginti: Šalčiai kai paplikys, galia bulvės pašalti Žlp. 3. refl. lėšų išsileisti, išsieikvoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parudinti — parùdinti tr. 1. padažyti rudai: Alksniūse parudinau siūlus, dorai nenudariau Šts. 2. caus. 1 parusti 3: Į išsisunkusius riebalus įdėti žiedeliais supjaustytų svogūnų ir truputį pašutinti, bet neparudinti sp. rudinti; įrudinti; nurudinti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”